U.S. construction spending fell for a third straight month in June as outlays dropped across the board.