The current uncertainty over when the U.K. will start the process of quitting the European Union has banks on tenterhooks.