It’s picking up a small company whose products will likely make their way into other Apple services, The Verge reports.