Yahoo reported quarterly earnings that slightly missed analysts’ expectations, and revenue that beat expectations.