A look at Betterment and its controversial decision to temporarily halt trading the morning after the historic Brexit vote.