The S&P SmallCap 600 index has surged 11 percent this year, and it could go higher, according to one market technician.