Here’s what consumers are looking for from bricks-and-mortar retailers, Hudson’s Bay CEO Jerry Storch says.