ETFs have a number of advantages for investors who are saving for retirement. Here’s a list of why that’s so.