Ether prices surged this week, outshining bitcoin as the Ethereum community made progress toward a hard fork for The DAO.