The Brexit bounce back that lifted stocks in July is unlikely to carry into August, and markets will be tested early on.