In the past eight months, sales at fast-casual chain Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) have been walloped by a damaging food safety scandal. In the first quarter of 2016, revenue plunged 23.4% year over year, and analysts are expecting another double-digit revenue decline in Q2.