Berkshire Hathaway has applied to the Federal Reserve to keep and maybe expand its Wells Fargo holding beyond 10 percent.