The SEC is being aided by a whistleblower who helped bring to light allegations of Deutsche Bank’s mortgage bond endeavors.