Betterment’s CEO explained why the company suspended client trading on a tumultuous Friday morning for the market.