Wall Street is battening down the hatches as Britons head to the polls to vote on whether to leave or remain in the EU.