Asia markets were mixed on Thursday, following losses in U.S. stocks, as investors brace for the Brexit vote.