Asia currencies climbed after a disappointing U.S. jobs report hit the dollar, but it isn’t clear the move is sustainable.