Investors bailed out of Target stock after the retailer reported soft first-quarter sales and weak second-quarter guidance.