It’s not the waxing prospect of a Federal Reserve rate increase that had the stock market on edge. Not directly, anyway.