Any consumers who ate at Noodles & Company (NASDAQ: NDLS) in 2016 and paid with credit cards may have had their personal data stolen. The restaurant chain has been alerting financial institutions, which have in turn been letting their customers know.