New details have emerged in the ongoing class action suit against the now-defunct digital currency exchange Cryptsy.