Entrepreneur Mark Cuban took aim at Donald Trump’s social media skills Wednesday on CNBC’s “Squawk on the Street.”