EgyptAir appeared to wind back claims that wreckage found near the Greek island of Karpathos was from missing flight MS804.