The office supplies retailer’s performance isn’t getting any better the longer the deal takes to close.