Examining the technical and fundamental reasons why Citigroup outperformed every other big bank stock last month.