LinkedIn and Pandora shares popped after earnings, but some “Fast Money” traders warned against jumping into the stocks.