After beating expectations for two consecutive quarters, the home-furnishings specialist ended 2015 on a low note.