Donald Trump is quietly assembling a team of seasoned operatives to manage a contested convention, NBC News reports.