Hospice care can make a real difference in the life and death of you and your loved ones — even financially.