The car that was used by Pope Francis during his visit to the U.S. last September could now be yours—through an auction.