Louis M. Bacon’s charitable foundation was a victim of a fraudulent scheme by Andrew Caspersen, the NYT reports.