The agency tells the judge a third party’ demonstrated an alternate method’ for unlocking the iPhone.