The social media king has focused on small-business ad partners for years, and that’s continuing to pay dividends.