The Oracle of Omaha’s portfolio offers clues to what dividend paying stocks may offer upside this year.