Currently in clinical trials, this handheld device could eliminate one of the biggest concerns with marijuana.