The investment bank on Tuesday announced an initiative to cut up to $1 billion by 2017 by using technology and outsourcing jobs now in its New York headquarters and other higher cost cities. While shifting so-called back office operations to cities where salaries are a fraction of New York or London is not entirely new, the bank’s Chief Executive James Gorman said the pace will now accelerate.