Almost every major food-service chain in America has survived a food-borne illness crisis and gone on to thrive thereafter.