Early January trading has been choppy, and it’s unclear whether 2016 is ringing in a correction or just more whiplash.