Virtu Financial, is preparing for high levels of volume and volatility after a potential rate hike from the Fed.