U.S. banks face the prospect of tougher stress tests next year because of their exposure to oil, the FT reports.