The plain four-storey Fanya exchange building in this southern Chinese city is teeming with investigators trying to understand how an obscure metal trading business turned into one of China’s most audacious investment schemes. Tucked behind an upmarket shopping mall, the Fanya Exchange was founded in 2011 with the aim of giving China greater global control over the supply and price of 14 strategic and rare metals.