At least eight people were killed in Texas as fierce storms and tornadoes swept through the Dallas area, police said.