With this merger, the two will form one of the world’s largest hotel companies, with over 5,500 properties worldwide.