Japan is expected to win the right to construct India’s first bullet train, the Nikkei business daily reported.