In ways big and small, these nine companies have a mutually reinforcing relationship with college students.