Sweden’s Electrolux said on Monday its deal to buy General Electric’s appliance business had fallen through.