Why the fallout from the financial crisis and a set of lawsuits have not shaken investor confidence in Wells Fargo.