Activity in China’s services sector slowed in November from the previous month, according to a private survey.