Asian equities markets traded cautiously on Tuesday after oil prices fell more than 5 percent overnight.