With crude oil prices falling and supplies continuing to rise, U.S. pump prices are lower than they’ve been in years.